invalid domain name: 2008/05/13/ein-kurzer-film-uber-stanislaw-lem/ -- dot not present